黄鹄

译文

黄鹄悲哀鸣叫是有感于稻粱之事，凤凰高飞而豹隐于深林。犹豫徘徊失去自我是因为不合时宜的旨意，滞留而最终迷失了前行的方向。柳下惠温和随俗怎会降低身份受辱，在云间高谈阔论且畅所欲言。嘤嘤的鸟鸣与伐木的声音传达着诗人的心意，恭敬地倾听那和平的答复文章。

注释

黄鹄（huáng hú）

鸟名，即天鹅，常被古人用以寄托情感，此处表示一种境遇不佳的形象。

凤毛

凤凰的羽毛，这里用来象征高洁、不凡，借指美好的事物或人。

豹深藏

像豹子隐藏起来，比喻隐退、潜藏，源于古人对豹的习性观察，豹常隐于山林间，不易被发现。

迟回

迟疑、徘徊，表达一种犹豫的状态。

和光

与光合二为一，比喻随俗而处，不显露锋芒，源于道家思想，如《道德经》中有‘挫其锐，解其纷，和其光，同其尘’。

嘤声

鸟的嘤嘤叫声，常用来表达一种和谐或哀怨的情绪。

谂（shěn）报章

谂，知悉、劝告；报章，酬答的诗文。这里指期待听到回应的文章。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。诗中以‘黄鹄哀鸣’‘凤毛高举豹深藏’等形象起兴，引出诗人对自身境遇的感慨。通过黄鹄、凤凰、豹等不同动物的行为状态，暗示不同的处世态度或境遇。情感表达上，诗人流露出一种迷茫和对自身处境的无奈之情，如‘迟回自失因时旨，留滞终迷所向方’就表达出自己因为不合时宜而失去方向的怅惘。在意境营造方面，既有黄鹄哀鸣的凄凉感，又有凤毛高举、豹深藏的那种神秘而又充满寓意的意境。主题思想上，探讨了在时势影响下个人的境遇、处世态度等问题，诗人在诗中表达出对自身何去何从的思索。

速览

《黄鹄》是清代诗人顾印愚的作品，主题为感时运、比兴、迷茫、借物喻人。黄鹄哀鸣感稻粱，凤毛高举豹深藏。 迟回自失因时旨，留滞终迷所向方。 柳下和光宁降辱，云间高论且开张。 嘤声伐木诗人意，…