京师感赋

译文

京城往日里聚集着各地前来应试的举子，回首卢沟桥事变已经过去了很久。如今的情况就如同孙承泽（退谷老人）所处的时代一样窘迫，也不必再问李东阳（麓堂先生）时期的盛景了。前朝灯市上的扇子只留下标价，早晨挑着花叫卖的斜街如今花香也已散去。只剩下和陆游一样评说世间滋味，满头白发还骑着马客居在京城。

注释

凤城

指京城。相传秦穆公之女弄玉，吹箫引凤，凤凰降于京城，故有此称。

公车

汉代以公家车马递送应征的人，后以‘公车’为举人应试的代称。

赊（shē）

这里表示久远。

退谷

为孙承泽的号，孙承泽为明末清初人。

麓堂

为李东阳的堂号，李东阳是明代大臣、文学家。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘孙北海’‘李西涯’，通过提及前人来映照当下的情境。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对往昔繁华的追忆和对当下衰落的感慨。意境上，营造出一种繁华不再、今非昔比的落寞氛围。主题思想上，通过描述京城的今昔变化，反映出世事的变迁以及诗人对这种变迁的复杂感受。诗的首联通过‘凤城’‘公车’点明京城的特殊地位，并且以‘芦沟岁月赊’引入对过去时光的回顾。颔联通过具体的人物来暗示时代的变化，颈联则从具体的事物‘灯市前朝扇’‘晓担花’的今昔对比，进一步强化这种变迁之感，尾联以放翁自比，表达自己客居京华的寂寥与对世味的感叹。

速览

《京师感赋》是清代诗人顾印愚的作品，主题为感时伤世、今昔对比、用典、客居。凤城平日萃公车，回首芦沟岁月赊。 退谷仅容孙北海，麓堂莫问李西涯。 价留灯市前朝扇，香散斜街晓担花。 剩与放翁评世味，…