府江棹歌十二首 其一

译文

从锦城南下寄身于小船之上，江底的石头清晰可见，实在可爱。在青衣江上行进了三百里，每日推开窗户就能看到白色的沙滩和翠绿的竹子。

注释

篷艭（péng shuāng）

小船

磷磷（lín lín）

形容水中石头清晰可见的样子

青衣

这里指青衣江，是长江支流岷江支流大渡河支流

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如‘锦城南下寄篷艭，可爱磷磷石底江。行尽青衣三百里，白沙翠竹日推窗。’简单几笔就勾勒出了行船江上的旅途画面。在情感表达上，透露出一种悠然自得的情绪，诗人对沿途的江景充满喜爱之情。在意境营造方面，通过描绘磷磷石底的江水、行船三百里的过程、白沙与翠竹等景象，营造出一种清新、闲适、宁静的意境。主题思想上，主要展现的是诗人在府江一带行船过程中的所见所感，表达了对自然景色的欣赏与陶醉。

速览

《府江棹歌十二首 其一》是清代诗人顾印愚的作品，主题为写景、闲适、悠然、行舟。锦城南下寄篷艭，可爱磷磷石底江。 行尽青衣三百里，白沙翠竹日推窗。