池上散步

译文

清明和暖的时节刚刚顺应节候到来，众多花卉都高兴地全部盛开。沿着篱笆角落询问竹子的生长情况，走过山涧弯曲之处聆听泉水流淌的声音。想要留住春天的脚步，萦绕在岸边的青草上，延续润泽，使庭院中的苔藓层层叠叠。万物生长养育的功效才刚刚开始，都是春天的深厚恩泽培育的结果。

注释

清和

农历四月的别称，也指天气清明和暖。

应候

顺应时令节候。

百卉

各种花卉。卉，huì，草的总称。

涧隈（jiàn wēi）

山涧弯曲的地方。隈，山水等弯曲的地方。

长养

生长养育。

青阳

春天的别称。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法。首联直接点明时节‘清和初应候’，众多花卉盛开的景象，简洁地勾勒出了环境氛围。颔联‘问竹沿篱角，听泉过涧隈’对仗工整，‘问竹’与‘听泉’、‘沿篱角’与‘过涧隈’分别相对，在动静之间展现出一种悠闲自在的状态，同时也描绘出一幅富有诗意的画面。情感表达方面，诗中透露出诗人对大自然的喜爱之情，从对竹、泉、草、苔等自然景物的描写中可以感受到。在意境营造上，整首诗营造出一种清新、闲适、生机盎然的意境，如‘百卉喜全开’‘留春萦岸草，延润叠庭苔’等句描绘出春天的生机勃勃。主题思想围绕着对清和时节大自然的赞美，以及对春天恩泽的感恩。

速览

《池上散步》是清代诗人颙琰的作品，主题为写景、闲适、春日、喜爱自然。清和初应候，百卉喜全开。 问竹沿篱角，听泉过涧隈。 留春萦岸草，延润叠庭苔。 长养功方始，青阳厚泽培。