读纵囚论
国家有常典，执法尝持平。
好生原盛德，岂容民幸生。
唐宗昔纵囚，一时博美名。
放遣约自归，及期果如盟。
匪直信义孚，感格由至诚。
市恩以骫法，纪纲自此轻。
即云出恻隐，兹举难再行。
缅怀三代上，王道本人情。
好生原盛德，岂容民幸生。
唐宗昔纵囚，一时博美名。
放遣约自归，及期果如盟。
匪直信义孚，感格由至诚。
市恩以骫法，纪纲自此轻。
即云出恻隐，兹举难再行。
缅怀三代上，王道本人情。
译文
国家有着固定的法典，执法应当秉持公正公平。爱惜生命原本是高尚的品德，但怎能允许百姓侥幸求生。唐太宗昔日释放囚犯，一时间博取了美好的名声。释放囚犯时约定让他们自行归来，到了期限果然遵守约定。不只是因为信誉义理令人信服，感化是由于极为诚挚。但用这种方式来邀买恩德而破坏法律，法纪纲常从此被看轻。即使说是出于恻隐之心，这种举动也难以再次施行。追念夏、商、周三代以前，王道本于人情。
注释
- 常典（cháng diǎn）
- 常法，固定的法典。
- 骫法（wěi fǎ）
- 枉法，破坏法律。
- 匪直（fěi zhí）
- 不只。
- 感格（gǎn gé）
- 感通，感化。
- 恻隐（cè yǐn）
- 同情，怜悯。
赏析
这首诗在文学手法上以议论为主，开篇直接点明国家有常法，执法应持平的观点，为下文对唐太宗纵囚之事的批判奠定基调。在情感表达方面，诗人对唐太宗纵囚博美名的行为持批判态度，体现出诗人尊崇法治、反对以破坏法纪来邀名的严肃情感。在意境营造上，通过对唐太宗纵囚这一历史事件的阐述，构建出一种对法治与道德关系思考的严肃氛围。主题思想上明确表达出法治不容破坏，不应以违背法律的方式来施行所谓的德政，倡导王道应基于人情又不违背法治的理念。整首诗逻辑清晰，从提出观点到列举事例进行分析批判，最后提出应遵循的正确方向，一气呵成。
速览
《读纵囚论》是清代诗人载淳的作品，主题为议论诗、批判、法治、历史典故。国家有常典，执法尝持平。 好生原盛德，岂容民幸生。 唐宗昔纵囚，一时博美名。 放遣约自归，及期果如盟。 匪直信义孚，感…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品