题易张有为隐士李眉山画萝村图歌
猩猩毛枯鲛血死，河汉月黑垂长虹。
盘山磊落千万峰，豸峰耸快称厥雄。
块然古翠泄灵秘，入君墨沼无隐踪。
君言峰好人更好，豸青山人世间少。
山人我亦旧相知，闻君此言更倾倒。
唐宋丹青大有人，每逢佳士乃传真。
此子正宜置岩壑，笔中有道交有神。
仙李盘根干五百，蒙瞳毷氉遭重谪。
耻将鹏鹗共飞腾，甘与鳅䱓同窟宅。
白板青葌归去来，绿萝阴处读书台。
紫兰飘香黄鹤舞，金花孔雀同徘徊。
冥心披发成长往，五云无恙三芝长。
此村此画世无两。
译文
易君作画没花费三天工夫，就把青山挪到明亮的窗户之中。猩猩毛枯干了，鲛人泣血而死（形容作画颜料奇特珍贵），银河月黑之时垂下长虹（形容画面气势）。盘山巍峨有着千万山峰，豸峰高耸可称雄。古老浓郁的翠色自然地流露出灵妙神秘，进入您的墨池没有了隐藏的踪迹。您说山峰好但人更好，像豸峰这样的青山在人世间很少见。我这个山人本来也是您的旧相识，听到您这话更加倾慕。唐宋以来擅长绘画的大有人在，每逢杰出之士才描绘其真容。这个男子正适合置身于山岩沟壑之间，笔中蕴含道义交往有神韵。仙家李氏根基庞大有五百年，朦胧不清又愤懑遭到重重贬谪。耻于和鹏鹗一起飞腾，甘愿和泥鳅黄鳝同处窟穴。（回到）白板青葌（的地方）归隐去吧，在绿萝荫蔽之处有读书台。紫兰飘香黄鹤飞舞，金花孔雀一同徘徊。潜心修行披散头发长期归隐，五彩祥云安然无恙，灵芝生长。这个村子这幅画世上无双。
注释
- 豸峰（zhì fēng）
- 山峰的名称，诗中用来表示特定的山峰，以突出此峰的高耸雄奇。
- 磊落（lěi luò）
- 形容山峰众多而雄伟的样子。
- 墨沼（mò zhǎo）
- 墨池，这里代指作画的地方。
- 丹青（dān qīng）
- 本指丹砂和青雘两种可作颜料的矿物，后泛指绘画艺术。
- 毷氉（mào sào）
- 烦恼，这里形容一种愤懑的状态。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘易君不费三日工，青山移向晴窗中’，极言易君作画的高效与神奇，仿佛能把青山轻易地移到画纸上置于窗前。在描写画面内容时，‘猩猩毛枯鲛血死，河汉月黑垂长虹’，通过奇特的想象和意象组合，渲染出画面色彩的独特与气势的宏大。情感表达方面，诗人对易君的画技充满钦佩之情，如‘君言峰好人更好，豸青山人世间少。山人我亦旧相知，闻君此言更倾倒’。在意境营造上，诗中描绘的画面有高耸的山峰、神秘的墨沼、绿萝阴下的读书台等，营造出一种清幽、神秘又带有文人雅士情趣的意境。主题思想上，既表达了对画者高超技艺的赞美，又通过对画中隐士生活的描绘，流露出对隐士这种生活状态的向往。
速览
《题易张有为隐士李眉山画萝村图歌》是清代诗人允禧的作品，主题为赞画技、隐士风、意境幽、夸张法。易君不费三日工，青山移向晴窗中。 猩猩毛枯鲛血死，河汉月黑垂长虹。 盘山磊落千万峰，豸峰耸快称厥雄。 块然古翠泄灵秘，…