忆江南 其一

译文

长久地思念啊，最思念的就是江南。春天的江水、飘落的花朵，鸥鸟的梦境广阔，夕阳下稀疏的柳树，大雁飞过的天空宽广。（我和友人）各自斜立着回头遥望。

注释

鸥梦

指隐逸的志趣。这里用来形容鸥鸟在宽阔江面上自在的状态，同时也可能暗示着作者对那种自由闲适生活的向往，出处可追溯到《列子·黄帝》中有关鸥鹭忘机的典故。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了典型的白描手法，简单几笔就勾勒出江南的春水、落花、鸥鸟、夕阳、疏柳、雁天等景象，生动地描绘出江南的自然风光，给人以简洁而清晰的画面感。在情感表达方面，全词围绕‘忆’字展开，通过对江南景色的描绘，表达出对江南深深的思念之情。在意境营造上，词中的‘春水落花鸥梦阔，夕阳疏柳雁天宽’营造出一种开阔又略带惆怅的意境，既有江南景色的开阔美，又因‘梦’与‘回看’等词透露出一种淡淡的思念与眷恋。主题思想主要是表达对江南的怀念，这种怀念不仅仅是对景色的喜爱，还可能包含着在江南的经历或者故人等情感因素。

速览

《忆江南 其一》是清代诗人关锳的作品，主题为思乡、写景、白描、抒情。长相忆，最忆是江南。 春水落花鸥梦阔，夕阳疏柳雁天宽。 斜立各回看。