如梦令 咏娇小

译文

从小被娇宠亲昵放纵。一旦恼了那情绪无缝可入。千呼万唤只是低头，故意嗔怪他人多事（表示关心珍重）。如梦啊。如梦啊。在姐妹神仙般的行列里位居第二。

注释

娇憨（jiāo hān）

年幼不懂事而又天真可爱的样子。

故故（gù gù）

故意、特意。

赏析

这首《如梦令》塑造了一个娇憨可爱的女子形象。从文学手法上看，用词简洁生动，如‘娇憨亲纵’直接勾勒出女子被娇宠的状态，‘万唤只低头’通过动作描写，细腻地展现出女子的娇羞神态。在情感表达方面，充满了一种亲昵、怜爱的情感，通过对女子的娇嗔等描写，表现出对她的喜爱。在意境营造上，有一种如梦似幻的氛围，词牌名‘如梦令’本身就带有一种迷离的感觉，加上词中女子似嗔似羞的形象，更添这种氛围。主题思想围绕着对这位娇憨女子的描绘与喜爱展开，展现出一种家庭或群体内部对特定女子的珍视与喜爱之情。

速览

《如梦令 咏娇小》是清代诗人朱中楣的作品，主题为写人、娇憨、亲昵、娇羞。自小娇憨亲纵。 恼著情儿没缝。 万唤只低头，故故嗔人珍重。 如梦。 如梦。 姊妹仙行居仲。