行香子 题画册美人
的的丹青。
袅袅匀匀。
神情纤悉恁轻盈。
朱唇欲启，罗带初萦。
似红楼艳，绿窗丽，汉宫春。
桃源期伴，隔院邀盟。
蔷薇翠舀石榴裙。
凝眸颦觑，倚树含情，羡一溪水，一林石，一双禽。
袅袅匀匀。
神情纤悉恁轻盈。
朱唇欲启，罗带初萦。
似红楼艳，绿窗丽，汉宫春。
桃源期伴，隔院邀盟。
蔷薇翠舀石榴裙。
凝眸颦觑，倚树含情，羡一溪水，一林石，一双禽。
译文
鲜明生动的绘画，美人姿态柔美匀称。神情细致入微，体态如此轻盈。红唇像是将要开启，丝织的衣带刚刚缠绕。好似红楼中的艳丽女子，绿窗内的美丽佳人，汉宫之中的春色。期待在桃花源相伴，隔着庭院邀请结盟。蔷薇花翠色映照石榴裙。眼神凝聚，皱眉窥视，靠着树木满含深情，羡慕那一溪流水，一片树林石头，一对禽鸟。
注释
- 的的（dí dí）
- 鲜明貌，显著貌。
- 纤悉（xiān xī）
- 细致而详尽。
- 恁（nèn）
- 如此，这样。
- 颦觑（pín qù）
- 皱眉窥视。
- 舀（yǎo）
- 这里形容蔷薇花与石榴裙的映照关系，可理解为仿佛舀起一般的视觉效果，是一种独特的用法。
赏析
从文学手法上看，此词运用了白描手法，如“的的丹青。袅袅匀匀。神情纤悉恁轻盈”，简单几笔就勾勒出画册美人的形象，从外貌的生动鲜明到神情的细腻轻盈，生动如画。在情感表达方面，词人通过对画册美人的细致描绘，表达出一种倾慕与欣赏之情，像“凝眸颦觑，倚树含情，羡一溪水，一林石，一双禽”，羡慕美人所处的环境，侧面烘托出对美人的喜爱。在意境营造上，词中融合了红楼、绿窗、汉宫、桃源等多种古典的场景意象，营造出一种古典而优美的意境，仿佛美人穿梭于不同的唯美画面之中。主题思想围绕着对画册美人的赞美，展现出她的美丽动人以及词人对这种美的向往。
速览
《行香子 题画册美人》是清代诗人朱中楣的作品，主题为写美人、白描、倾慕之情、古典意境。的的丹青。 袅袅匀匀。 神情纤悉恁轻盈。 朱唇欲启，罗带初萦。 似红楼艳，绿窗丽，汉宫春。 桃源期伴，隔院邀盟。 蔷薇…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品