诉衷情

译文

城东南的道路纵横交错。芳草到处生长遮掩着道路。黄鹂鸟自然是来得晚了，不要怨恨海棠花（已谢）。如雪般的柳絮惊现，布满天涯。送别春天好漫长。试问春天难道是，思念着春神，自己离去又回家。

注释

路歧

道路岔口。

藏遮

遮蔽，掩盖。

雪絮

像雪一样的柳絮。

赊

长，久。shē

东君

春神。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了借景抒情的手法。词的上阕描绘了城东南的景象，道路歧斜、芳草藏遮，通过对景色的描写，营造出一种略带迷离的氛围。'黄鹂自是来晚，莫恨海棠花'这句赋予了黄鹂和海棠花以人的情感和行为逻辑，生动形象。下阕中'惊雪絮，满天涯'，将柳絮比作雪，形象地写出了柳絮漫天飞舞的景象，同时也暗示了春将逝去的惆怅。在情感表达方面，既有对春景的描绘中透露的喜爱之情，也有对春天即将离去的淡淡的哀怨和不舍。在意境营造上，词中通过描写道路、芳草、黄鹂、海棠、雪絮等景象，构建出暮春的景象，有一种淡淡的凄美之感。主题思想围绕着暮春之景以及对春天离去的复杂情感展开。

速览

《诉衷情》是宋代诗人晁补之的作品，主题为暮春景、借景情、抒情诗、伤春感。东城南陌路歧斜。 芳草遍藏遮。 黄鹂自是来晚，莫恨海棠花。 惊雪絮，满天涯。 送春赊。 问春莫是，忆著东君，自去还家。