鹧鸪天

译文

吉祥的梦如同灵蛇在夏季出现正相宜。美好的时辰里西王母在瑶池相聚。竹林的清风和荷叶上的雨水前来消除暑气，如玉的李子和冰冷的瓜可以滋润肌肤。内心领悟之后，大道修成之时。不用烦劳龙女施展威严仪态。在无数的世界里一同游乐嬉戏，美好的光阴可比作长寿的期限。

注释

鹧鸪天

词牌名，双调，五十五字，押平声韵。

灵蛇

这里可能象征吉祥之物，有灵异的蛇。líng shé

朱夏

夏季，因夏为朱明，故称。

阿母

指西王母，古代神话中的女神。ā mǔ

疗肌

滋润肌肤。

僧祗

梵语，阿僧祗的省称，意谓无数。sēng qí

贤懿

贤良美好。

赏析

这首词在意境上营造出一种奇幻而又闲适的氛围。上阕描绘了夏季中美好的梦境、阿母会瑶池的祥瑞景象，以及竹风荷雨、玉李冰瓜等消夏之物，画面感十足，给人以清凉惬意之感，仿佛置身于仙境与尘世的交融之处。在写作手法上，词人运用了意象叠加的手法，如将灵蛇、阿母、瑶池、竹风、荷雨、玉李、冰瓜等多种意象组合在一起，丰富了词作的内涵。情感表达上，既有对美好生活、祥瑞景象的向往与欣喜之情，也透露出一种闲适自得之感。主题思想上体现了对美好生活的向往、对道的领悟以及对长寿光阴的期待。词中的奇幻意象如灵蛇、龙女等增添了神秘的色彩，使整首词充满了独特的魅力。

速览

《鹧鸪天》是宋代诗人晁补之的作品，主题为闲适、祥瑞、奇幻、抒情。吉梦灵蛇朱夏宜。 佳辰阿母会瑶池。 竹风荷雨来消暑，玉李冰瓜可疗肌。 心悟了，道成时。 不劳龙女骋威仪。 僧祗世界共游…