谒金门

译文

人还没有起床。桐树的影子暗暗地在窗纸上移动。隔夜的酒香让睡眠更加香甜，鹊鸟的叫声传入春梦之中。梳妆完毕后独自倚靠在小屏风旁。风停了，柳花飘落到地上。想要拾起落花却怜惜自己洁白的手指，卷起帘子呼唤燕子。

注释

谒金门（yè jīn mén）

词牌名，原唐教坊曲名，后用作词调。

断红（duàn hóng）

此处指落花。

赏析

从文学手法上看，此词善用细节描写来营造氛围。如‘桐影暗移窗纸’，通过桐影的移动这一细节，写出了时间的悄然流逝，暗示出环境的静谧。‘风定柳花到地’中，‘风定’与‘柳花到地’相配合，勾勒出一幅风息花坠的静态画面。在情感表达方面，词中蕴含着一种慵懒闲适之情，像‘隔夜酒香添睡美，鹊声春梦里’，隔夜的酒香、春梦中的鹊声，都烘托出一种惬意之感。而‘欲拾断红怜素指’又体现出一种细腻的女子的情思，既有对落花的怜惜，又有对自身的顾惜。在意境营造上，整首词构建出一种春日闺阁的清幽、闲适的意境，桐影、酒香、鹊声、柳花等意象相互交织，宛如一幅淡雅的春日闺情图。主题思想围绕着春日闺中女子的生活情状展开，展现女子晨起梳妆前后的慵懒、闲适与情思。

速览

《谒金门》是清代诗人蒋春霖的作品，主题为闺情、闲适、写景、春景。人未起。 桐影暗移窗纸。 隔夜酒香添睡美。 鹊声春梦里。 妆罢小屏独倚。 风定柳花到地。 欲拾断红怜素指。 卷帘呼燕子。