三姝媚 送别黄子湘
相思堤上柳。
唤渔童樵青，系船沽酒。
水鹤飞来，背乱山无语，共君招手。
莫上层楼，春已在、斜阳时候。
雁碛沙寒，潮落潮生，暮帆催又。
尘海吟身惊瘦。
剩卅载才名，对花消受。
尚著宫衣，听夜窗弦索，泪殷双袖。
眼底沧桑，休更叠、哀蝉凄奏。
怕问王孙芳草，淮阴渡口。
唤渔童樵青，系船沽酒。
水鹤飞来，背乱山无语，共君招手。
莫上层楼，春已在、斜阳时候。
雁碛沙寒，潮落潮生，暮帆催又。
尘海吟身惊瘦。
剩卅载才名，对花消受。
尚著宫衣，听夜窗弦索，泪殷双袖。
眼底沧桑，休更叠、哀蝉凄奏。
怕问王孙芳草，淮阴渡口。
译文
相思堤上柳树依依。呼唤着渔童和樵青，系好船去买酒。水鹤飞过来，背对着乱山默默无语，和你一起招手。不要登上高楼，春天已在斜阳西下的时候了。大雁栖息的沙碛寒冷，潮水涨落，傍晚的船帆又被催促着前行。
在尘世中吟诗之人身形惊异地消瘦。只剩下三十年的才名，对着花来消受。还穿着官服，听着夜晚窗下的弦乐声，泪水浸湿了双袖。眼底看到世事沧桑，不要再反复弹奏那哀伤的曲子了。害怕问询那如王孙般漂泊之人与芳草的消息，就在淮阴渡口。
注释
- 樵青（qiáo qīng）
- 原指唐肃宗赐给张志和的奴婢名，后泛指婢女。
- 雁碛（yàn qì）
- 大雁栖息的沙滩。‘碛’指浅水中的沙石，也指沙漠。
- 殷（yān）
- 作动词，使……染成赤黑色，此处引申为浸湿。
赏析
这首词在意境上营造出一种孤寂、落寞且充满离愁别绪的氛围。如‘雁碛沙寒，潮落潮生，暮帆催又’描绘出寒碛、潮水、暮帆等景象，勾勒出一幅荒寒而又催促离别的画面，烘托出送别时的惆怅。
在写作手法上，情景交融。上阕通过描写堤上柳、水鹤、乱山、斜阳等景物来衬托送别之情。下阕则从人物自身的经历和感受出发，‘尘海吟身惊瘦。剩卅载才名，对花消受’，将身世之感融入其中，以自身的消瘦、才名的空剩来强化这种离别的哀伤。
情感表达上，既有离别的不舍，又有对身世的感伤以及对世事沧桑的喟叹。词中的‘怕问王孙芳草，淮阴渡口’，借用典故，将对友人离去后的牵挂与对未来的迷茫表现出来。整首词情感细腻而深沉，通过对景物、人物的描写以及典故的运用，层层递进地表达出复杂的情感。
速览
《三姝媚 送别黄子湘》是清代诗人蒋春霖的作品，主题为送别、离愁、身世感、借景抒情。相思堤上柳。 唤渔童樵青，系船沽酒。 水鹤飞来，背乱山无语，共君招手。 莫上层楼，春已在、斜阳时候。 雁碛沙寒，潮落潮…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品