南乡子
秋士惯疏萧。
典尽鹴裘饮更豪。
况有鸾笙丹凤琯，良宵。
不放青灯照寂寥。
一笠一诗瓢。
随分沧州听雨潮。
何止黄花堪插帽，娇娆。
江上芙蓉亦后凋。
典尽鹴裘饮更豪。
况有鸾笙丹凤琯，良宵。
不放青灯照寂寥。
一笠一诗瓢。
随分沧州听雨潮。
何止黄花堪插帽，娇娆。
江上芙蓉亦后凋。
译文
失意的文人常常习惯了冷落萧索。典当尽了鹴裘饮酒更加豪爽。何况还有鸾笙和丹凤管，如此美好的夜晚，不让青灯照着孤寂寥落。
一个斗笠一个盛诗稿的瓢。随便在滨水之处听着雨和潮声。哪里只是菊花才值得插在帽子上，娇艳美好啊，江上的芙蓉也是很晚才凋零。
注释
- 秋士（qiū shì）
- 古时指到了暮年仍不得志的知识分子。
- 鹴裘（shuāng qiú）
- 鹔鹴制成的裘衣，司马相如曾典鹴裘换酒，这里指贵重的衣物。
- 鸾笙（luán shēng）
- 笙的美称。
- 丹凤琯（dān fèng guǎn）
- 用丹凤的羽毛所制的笙管等乐器，这里泛指乐器。
- 诗瓢（shī piáo）
- 贮放诗稿的瓢，多用以指真正的诗人或诗稿。
赏析
这首词营造出一种豁达洒脱又略带寂寥的意境。从文学手法来看，上阕通过‘秋士’这一典型形象，展现出文人的落魄疏狂，‘典尽鹴裘饮更豪’运用典故，司马相如典鹴裘换酒的典故在这里强化了主人公即使穷困潦倒也要豪迈饮酒的不羁。‘不放青灯照寂寥’则是一种心理描写，有拒绝让自己陷入更深寂寥之感。下阕中‘一笠一诗瓢’勾勒出一幅简淡而富有诗意的画面，表现出一种随遇而安的生活态度。情感表达上，既有不得志的落寞，又有自我宽慰的豁达。主题思想上，反映了封建文人在失意之时既不甘寂寞又努力超脱的复杂心境。词人借助秋士、典鹴裘、青灯、诗瓢等意象营造出这种独特的氛围。
速览
《南乡子》是清代诗人况周颐的作品，主题为失意、豁达、用典、写景。秋士惯疏萧。 典尽鹴裘饮更豪。 况有鸾笙丹凤琯，良宵。 不放青灯照寂寥。 一笠一诗瓢。 随分沧州听雨潮。 何止黄花堪插…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品