菩萨鬘 南道宫楼院树阴深静晚卉丛生时一散步

译文

春天的花朵凋谢得不见踪影。桐树的树荫满满地笼罩着，使得芭蕉也透着阴冷。傍晚娇艳的花朵孕育着秋日的芬芳，纤细的红枝上盛开着海棠花。没有研读道教的经卷。堕落尘世而忧愁于这世俗之事。偶然与道家结下缘分，谁是那香案前的仙人呢？

注释

晚艳（wǎn yàn）

这里指傍晚盛开的花朵。艳，在古汉语中有美丽的花朵的意思，如‘百花争艳’。

纤红（xiān hóng）

纤细的红色，这里用来形容海棠花枝的形态和颜色。纤，细小，细微。

上清（shàng qīng）

这里指道教的上清经等道家经典。上清是道教的一个概念，道教有所谓‘三清’，即玉清、上清、太清。

赏析

从文学手法上看，首联‘春花落尽都无影。桐阴满罩蕉阴冷。’通过描写春花落尽和桐阴笼罩下蕉叶的阴冷，运用了白描手法勾勒出一幅暮春景象，一‘落’一‘罩’，动静结合。颔联‘晚艳孕秋芳。纤红发海棠。’将晚花孕育秋芳和海棠的姿态描写出来，从暮春自然地过渡到对秋的联想，画面感很强。在情感表达方面，‘上清书未读。堕落愁尘俗。’流露出一种对未能精研道书、堕落尘世的忧愁与悔恨，情绪低婉。在意境营造上，整首词营造出一种幽深、静谧且略带忧愁的氛围，从深静的宫楼院树阴，到晚卉丛生，再到对自身尘俗状态的喟叹，充满了幽深感。主题思想上表达了对道家的向往以及对自身处于尘俗的不甘。

速览

《菩萨鬘 南道宫楼院树阴深静晚卉丛生时一散步》是清代诗人薛时雨的作品，主题为暮春景、道家情、忧愁感、幽深感。春花落尽都无影。 桐阴满罩蕉阴冷。 晚艳孕秋芳。 纤红发海棠。 上清书未读。 堕落愁尘俗。 偶结道家缘。 何人香案仙。