虞美人
兰汤浴罢梳妆懒，宝髻松松挽。
白罗衫子茜纱裙，闲与知心小婢立斜曛。
桃枝绿扇摇风细，粉汗香融腻。
扇头谁写十三行，仔细猜他笔画似檀郎。
白罗衫子茜纱裙，闲与知心小婢立斜曛。
桃枝绿扇摇风细，粉汗香融腻。
扇头谁写十三行，仔细猜他笔画似檀郎。
译文
用兰草煮成的香汤沐浴之后连梳妆都懒得做，只是松松地挽起发髻。穿着白色的罗衫和红色的纱裙，悠闲地和知心的小婢女站在夕阳的余晖之中。桃枝做成的绿色扇子轻轻摇动带来细细微风，香汗和脂粉相融显得肌肤滑腻。扇子上头不知是谁写了十三行字，仔细猜测那笔画像是出自情郎之手。
注释
- 兰汤（lán tāng）
- 用兰草煮成的热水，古代常用于沐浴。
- 宝髻（bǎo jì）
- 古代妇女发髻的一种，将头发梳成特定的形状，加上珠宝等装饰。
- 茜纱（qiàn shā）
- 红色的纱。茜，一种红色的草，也指红色。
- 斜曛（xié xūn）
- 傍晚的阳光，斜阳。
- 檀郎（tán láng）
- 晋代潘岳小名檀奴，姿仪美好，后多用以指代美男子或女子的情郎。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了细节描写。如对女子梳妆、穿着的描写‘兰汤浴罢梳妆懒，宝髻松松挽。白罗衫子茜纱裙’，生动地勾勒出女子慵懒又娇美的形象。在意境营造方面，词中描绘了女子浴后立于斜曛下的场景，充满了一种闲适、静谧的氛围。情感表达上，通过女子对扇上字迹的猜测‘扇头谁写十三行，仔细猜他笔画似檀郎’，细腻地展现出女子对情郎的思念与爱意。主题思想围绕着女子的情思展开，以日常的生活场景体现女子内心深处对爱人的情感。整首词用词简洁而富有画面感，通过描写女子的外貌、行为以及心理活动，将女子的形象和情感栩栩如生地展现出来。
速览
《虞美人》是清代诗人薛时雨的作品，主题为女子情思、闲适意境、细节描写、日常场景。兰汤浴罢梳妆懒，宝髻松松挽。 白罗衫子茜纱裙，闲与知心小婢立斜曛。 桃枝绿扇摇风细，粉汗香融腻。 扇头谁写十三行，仔细…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品