浣溪纱 咏江山船八首 其六

译文

海鸥眷恋着烟波，蝴蝶喜爱着花香。嘲讽清风、戏弄明月度过一年又一年的时光。深夜里人和人之间只隔一道红墙。薄情的时候会嗔怪杜牧（的多情），风流的心意暗自许诺嫁给王昌。只是聘礼十万还需要商量。

注释

嘲风（cháo fēng）

这里指调笑、戏弄清风，是一种拟人化的表达。嘲风原是中国古代神话传说中的神兽，象征吉祥、美观和威严，具有威吓妖魔、清除灾祸的含义。此处仅取字面意义加以活用。

薄幸（bó xìng）

薄情、负心。在古文中常用于形容男子对爱情不忠诚、辜负女子的情谊。

嗔（chēn）

对人不满，怪罪。在这里表示女子对杜牧薄幸形象的责怪。

王昌（wáng chāng）

王昌是古代诗词中常被提及的一个风流多情的人物形象，常被用来指代年轻貌美、风流潇洒的男子。

赏析

从文学手法上看，首句‘鸥恋烟波蝶恋香’运用了对偶与拟人的手法，将鸥与蝶拟人化，生动地描绘出它们眷恋自然之物的景象，为全诗奠定了一种灵动的基调。‘嘲风弄月’这一词语的使用增添了一种闲适、潇洒的氛围。情感表达方面，诗中既有嗔怪杜牧薄幸的情绪，又有对风流情事的向往，情感复杂而微妙。在意境营造上，通过描写鸥、蝶、风、月等意象，构建出一种充满诗意与浪漫的氛围。主题思想上，表面是写一些风流情事，背后可能暗喻着对爱情、风流倜傥生活的向往与思考，也可能暗示了当时社会上的一些男女交往的现象或观念。

速览

《浣溪纱 咏江山船八首 其六》是清代诗人薛时雨的作品，主题为爱情、抒情、拟人、浪漫。鸥恋烟波蝶恋香。 嘲风弄月度年光。 夜深人不隔红墙。 薄幸有时嗔杜牧，风流私许嫁王昌。 聘钱十万待商量。