红情 题张玉珊茂才鸣珂红豆花画册次韵

译文

为谁染上颜色？就像是某人的影子，稀疏又繁密。绮丽的梦历经三生，画中的繁盛好像曾经见过。南园如此荒凉，算一算往事，徒然回忆那红色的墙。想要简略地说起相思之情，话还未出口泪水先沾湿了衣裳。默默地站着。在玉石台阶的一侧。忧愁那美好的仙姿，被风吹日晒而消瘦。凝结的油脂化作汁液，点点滴滴如同唾壶中的血一样碧绿。千古以来情根难以断绝，花儿凋落，树阴还像往昔一样。在月影之下，烦劳记着那几声悠长的笛声。

注释

茂才

即秀才。东汉时为避光武帝刘秀讳，改秀才为茂才，后来有时也沿用作秀才的别称。

绮梦

美梦，华丽的梦。绮，本义指细绫，有美丽之意。

秾华

繁盛艳丽的花朵，也可指代女子青春美貌。

绰约

形容女子姿态柔美的样子。

凝脂

凝固的油脂，常用来形容皮肤的洁白细嫩。

赏析

文学手法上，此词善用意象营造氛围，如‘红豆’本身就是相思的象征，‘绮梦三生’‘红墙’等意象增添了词的梦幻与怀旧之感。‘替谁著色。是个人影子，疏疏密密。’这种开头设疑的写法，引起读者好奇。在情感表达方面，词中弥漫着浓厚的相思与哀愁情绪。从‘待约略、说起相思，未语泪先湿’可见相思之苦难以言说，未语泪先流。在意境营造上，通过描绘红豆画册中的景象，将读者带入一个充满回忆、荒凉又惆怅的境界。主题思想围绕着相思之情，感慨往昔的爱恋难以忘怀，即使历经岁月变迁，情苗难断，如‘千古情苗难断，花落去、阴成犹昔’表达了爱情的永恒性与持久性。

速览

《红情 题张玉珊茂才鸣珂红豆花画册次韵》是清代诗人薛时雨的作品，主题为相思情、惆怅感、意象美、怀旧风。替谁著色。 是个人影子，疏疏密密。 绮梦三生，画里秾华似曾识。 南园荒凉若许，算往事、红墙空忆。 待约略、说起相思，未…