南乡子 故乡小住日与村农闲话殊有古风
絮语半桑麻。
小立畦边日又斜。
问我朝衫何事脱，无他。
爱住乡园学种瓜。
今岁好春花。
雨足郊原卧水车。
可惜荒田耕不了，堪嗟。
牛价昂于白鼻䯄。
小立畦边日又斜。
问我朝衫何事脱，无他。
爱住乡园学种瓜。
今岁好春花。
雨足郊原卧水车。
可惜荒田耕不了，堪嗟。
牛价昂于白鼻䯄。
译文
谈论着大半都是桑麻之事。站在田畦边一会儿，太阳又要落山了。问我为什么脱下官服，没别的原因，只是喜爱住在乡村田园学着种瓜。今年春天的花开得很好。雨水充足，水车闲置在郊外原野。可惜荒田没有办法耕种，实在令人叹息，牛的价格比白鼻䯄马还高。
注释
- 絮语（xù yǔ）
- 连续不断地低声说话
- 畦（qí）
- 田园中分成的小区
- 朝衫（zhāo shān）
- 古时官员上朝时所穿的官服，这里指代官职
- 白鼻䯄（bái bí guā）
- 一种马的名称
赏析
从文学手法上看，这首词采用白描手法，如‘絮语半桑麻。小立畦边日又斜。’简单几笔就勾勒出一幅乡村闲话图。情感表达质朴而真挚，词中流露出对乡村生活的喜爱，如‘爱住乡园学种瓜’，同时也表达出对乡村现实问题的无奈与叹息，像‘可惜荒田耕不了，堪嗟。牛价昂于白鼻䯄。’在意境营造方面，描绘出乡村桑麻、田畦、春花、水车等景象，营造出一种闲适又略带忧愁的田园意境。主题思想上反映了乡村生活的美好以及面临的农耕困境。整体语言平实，却能生动地传达出丰富的情感与乡村的真实面貌。
速览
《南乡子 故乡小住日与村农闲话殊有古风》是清代诗人薛时雨的作品，主题为田园风、白描法、乡村情、农事叹。絮语半桑麻。 小立畦边日又斜。 问我朝衫何事脱，无他。 爱住乡园学种瓜。 今岁好春花。 雨足郊原卧水车。 可惜荒田耕不…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品