诉衷情 寄怀闺友
怀人天气早秋时。
离恨两心知。
惺忪倚枕无语，肠百转。
梦偏迟。
门以外，水之涯，望如痴。
秋灯一点，秋雨三更，无限相思。
离恨两心知。
惺忪倚枕无语，肠百转。
梦偏迟。
门以外，水之涯，望如痴。
秋灯一点，秋雨三更，无限相思。
译文
思念友人的时候正是早秋时节。你我分离的愁恨彼此心里都知晓。慵懒地靠着枕头默默无语，愁肠百转。却难以入梦。在门的外面，在水边之处，痴心地眺望。一盏秋灯亮着，三更时分秋雨淅淅，有着无尽的相思。
注释
- 惺忪（xīng sōng）
- 形容刚睡醒，神志、眼睛尚模糊不清，这里表示慵懒的状态。
- 涯（yá）
- 水边，泛指边际。
赏析
从文学手法上看，词中运用了细节描写，如‘惺忪倚枕无语，肠百转’，通过描写主人公慵懒倚枕、默默无语、愁肠百结的状态，生动地刻画出思念友人时的惆怅。在情感表达方面，整首词直白而深切地表达了对闺中友人的思念之情。开篇点明‘怀人’的主题，然后用‘离恨两心知’强调这种离别的愁绪是彼此共通的。在意境营造上，选取早秋这一季节，‘秋灯一点，秋雨三更’构建出一种清冷、孤寂的氛围，烘托出无限的相思。主题思想上，紧紧围绕着对闺友的思念展开，展现出女性之间深厚的情谊。
速览
《诉衷情 寄怀闺友》是清代诗人邓瑜的作品，主题为怀人、相思、早秋、抒情。怀人天气早秋时。 离恨两心知。 惺忪倚枕无语，肠百转。 梦偏迟。 门以外，水之涯，望如痴。 秋灯一点，秋雨三更，无限相…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品