洞仙歌 题罗瑟青谱妹琼台诗草
柳阴阴处，恰黄鹂三请。
为写司空那诗品。
算词锋剪彩，心眼缫丝，才著就、大集江东香茗。
好花开姊妹，联袖题襟，翰墨因缘更侥幸。
赠答粉奁边，牙拨银筝，愿删去、别离情境。
料伯玉盘中读回文，早四角中央，目迷云锦。
为写司空那诗品。
算词锋剪彩，心眼缫丝，才著就、大集江东香茗。
好花开姊妹，联袖题襟，翰墨因缘更侥幸。
赠答粉奁边，牙拨银筝，愿删去、别离情境。
料伯玉盘中读回文，早四角中央，目迷云锦。
译文
在柳荫浓密的地方，恰好听见黄鹂啼叫几声似在相邀。于是来题写如同司空图《诗品》般的诗作。算起来词采锋芒好似裁剪锦缎，心思如同抽丝般细腻，刚刚写成，便是如江东香茗般的大作。美好的花儿盛开在姊妹之间，携手联句题诗于衣襟之上，能有这样的笔墨缘分更是幸运。在盛粉的妆奁边互相赠答诗词，弹奏着银筝，希望删去那离别时的情境。料想伯玉在读回文诗时，早就被那四角中央的文字，弄得眼花缭乱如同被云锦迷惑。
注释
- 司空
- 这里指司空图，唐代诗论家，著有《诗品》，诗中借指很高的诗歌境界。
- 词锋
- 指犀利的文笔或口才，这里形容罗瑟青谱妹写诗的才华，文笔犀利如同刀锋。
- 缫（sāo）丝
- 把蚕茧浸在热水里抽出蚕丝，这里形容心思的细密。
- 翰墨
- 原指笔和墨，借指文章、文采，这里指姊妹间的文学交往。
- 粉奁（lián）
- 女子存放脂粉等化妆品的盒子。
赏析
从文学手法上看，此词运用了比喻的手法，如‘词锋剪彩，心眼缫丝’，将词锋比作裁剪彩锦，心思比作缫丝，生动地描绘出罗瑟青谱妹创作时的才华与心思细腻。在意境营造上，‘柳阴阴处，恰黄鹂三请’勾勒出一幅清幽而富有生机的画面，为全词奠定了一种闲适又雅致的氛围。情感表达方面，既有对罗瑟青谱妹才华的欣赏，如对其写成大作的赞赏；又有姊妹间的深厚情谊，像‘好花开姊妹，联袖题襟，翰墨因缘更侥幸’就体现出这种美好的情谊。主题思想围绕着对罗瑟青谱妹的诗才的称许以及姊妹间的文化交往与情感。整体词风清新雅致，富有诗意。
速览
《洞仙歌 题罗瑟青谱妹琼台诗草》是清代诗人邓瑜的作品，主题为赞才华、姊妹情、清新风、写人诗。柳阴阴处，恰黄鹂三请。 为写司空那诗品。 算词锋剪彩，心眼缫丝，才著就、大集江东香茗。 好花开姊妹，联袖题襟，翰墨因缘…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品