望江南·忆江南

译文

无诸之地多么美好，他作为一方诸侯镇守全闽。众多的骑兵像云一般归向洞府，三座仙山在明亮如玉的天空下远离尘世的喧嚣。仿佛是蓬莱瀛洲仙境。贤能的刺史，有着龙虎般的威名和檀香般的声誉。金花笺已经传递着当日的梦想，华丽的锦缎姑且慰藉故乡的情思。祥和的气息遍布万户，如春天般美好。

注释

无诸

春秋时期越王勾践的后裔，汉初被封为闽越王

洞府

神话中神仙居住的地方

三山

古代神话中的海上三神山，即蓬莱、方丈、瀛洲

蓬瀛

蓬莱和瀛洲，泛指仙境

刺史

古代官职名

檀香

一种常绿乔木，这里形容声誉美好

金花

可能是指金花笺，一种精美的纸张

锦衣

精美华丽的衣服

赏析

从文学手法上看，首句‘无诸好，方面镇全闽’直抒胸臆，表达对无诸之地的赞美。‘千骑泛云归洞府，三山明玉外风尘’运用了比喻和想象的手法，将千骑比作云，同时想象洞府、三山如同仙境般的存在，营造出一种空灵、奇幻的意境。‘依约是蓬瀛’则进一步强调这种仙境之感。下阕中‘贤刺史，龙虎檀香名’使用比喻来形容刺史的威名。情感表达上，既有对无诸之地美好景色和独特地位的喜爱与自豪，也有对贤刺史的崇敬之情，还有对故乡情的慰藉之感。主题思想围绕着对地域的赞美、对贤人的崇敬以及对故乡情的抒发。整体意境开阔、空灵且充满祥瑞之气。

速览

《望江南·忆江南》是宋代诗人廖刚的作品，主题为思乡、赞景、颂人、空灵。无诸好，方面镇全闽。 千骑泛云归洞府，三山明玉外风尘。 依约是蓬瀛。 贤刺史，龙虎檀香名。 金花已传当日梦，锦衣聊慰故…