飒飒

译文

飒飒的西风吹过，旅途中的大雁飞过，美好的时光与岁月都白白浪费掉了。在红色的箫声里，三更的明月高悬，在绿酒樽前唱起了一曲悲歌。分别之后何曾有过美好的梦境相通，相见的时候也不被允许托付那细微的情思。即使沈郎不因为吟诗而消瘦，可是又怎能奈何这没来由的相思之情呢？

注释

飒飒（sà sà）

形容风声。

蹉跎（cuō tuó）

指虚度光阴，任由时光流逝却毫无作为。

尊（zūn）

同‘樽’，古代的盛酒器具。

微波

这里可理解为细微的情感、情思，暗用了‘微波通辞’的典故，表示传达情感。

沈郎

指南朝诗人沈约，沈约体弱多病，这里可能是诗人自比或者以沈约的形象来表达一种消瘦、愁苦的状态。

《六忆》

一种表达相思之情的诗体，这里代指相思。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘飒飒西风’‘旅雁过’这样的景象描写开篇，奠定了一种萧瑟、寂寥的氛围，以景衬情，借景抒情，大雁的漂泊也暗示着诗人自己的羁旅之感或者人生的漂泊不定。颔联‘赤箫声里三更月，绿酒尊前一曲歌’，视听结合，红箫声与三更月、绿酒与一曲歌的搭配，画面感很强，富有诗意，同时三更月的时间点也烘托出一种孤寂、清冷的氛围。情感表达方面，整首诗弥漫着一种对佳期虚度的惋惜，对离别的思念以及无法传达情思的惆怅之情。在意境营造上，通过西风、旅雁、三更月等景象构建出了一个孤寂、清冷、充满思念与惆怅的意境。主题思想围绕着时光虚度、离别思念展开，表达了诗人在特定情境下复杂而深沉的内心情感。

速览

《飒飒》是清代诗人蕴端的作品，主题为羁旅愁思、时光虚度、借景抒情、离别思念。飒飒西风旅雁过，佳期岁月两蹉跎。 赤箫声里三更月，绿酒尊前一曲歌。 别后几曾通好梦，见时未许托微波。 沈郎纵不吟诗瘦，…