浪淘沙

译文

傍晚的山间小路上，樵夫已走远。深深的山谷高峻不齐。在孙山背后停船观看。手中拿着前人的著作披着白色的披肩，剩下许多清闲时光。篱笆下竹丛透着寒意。渔业衰败凋零。秋水浩渺看不到底，水面宽阔。好在夕阳凝视之处，有几笔秋山的景色。

注释

孱颜

形容山高峻不齐的样子，chán yán

遗编

前人留下的著作、典籍

帔

披肩，pèi

篱落

篱笆

睇

斜着眼看，dì

赏析

这首词在意境上营造出一种清冷、寂寥、萧索的氛围。从山径晚樵的远去，深壑的高峻，到篱落竹丛的寒意，渔业的凋残，再到秋水的浩渺无垠，最后定格在夕阳下的秋山，整体画面给人一种时光流逝、物是人非的沧桑感。

在写作手法上，通过视觉描写来展现景色，如‘山径晚樵远’‘深壑孱颜’‘篱落竹丛寒’等，以景衬情，借清冷之景抒发内心的情感。词中的‘手把遗编披白帔，剩却清闲’，既有诗人的形象描写，又暗示出诗人的一种恬淡中带着寂寥的生活状态。

情感表达上，既有对眼前萧索景象的一种落寞之感，也有在这种衰败环境中的自我消遣与慰藉，在清闲之中透着淡淡的哀愁。主题思想主要围绕着对现实景象的描绘与感怀，表达出对时光与世事变化的感慨。

速览

《浪淘沙》是宋代诗人惠洪的作品，主题为写景、寂寥、萧索、借景抒情。山径晚樵远。 深壑孱颜。 孙山背后泊船看。 手把遗编披白帔，剩却清闲。 篱落竹丛寒。 渔业凋残。 水痕无底照秋宽。 好…