务间

译文

闲暇时乘坐小船，随心划向清澈湍急的水流。雨过天晴，夕阳映照寺庙，秋风起处红蓼遍布河滩。沙地明亮，蟋蟀叫声急促，云层稀薄，大雁鸣声透着寒意。整日无人相识，只有烟波与钓竿相伴。

注释

蓼（liǎo）

一种草本植物，多生长在水边，花小，白色或浅红色。

蛩（qióng）

古书上指蟋蟀。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘霁雨夕阳寺，秋风红蓼滩。沙明蛩语急，云薄雁声寒。’几句，简洁地勾勒出了一幅富有诗意的秋日傍晚景象，生动且逼真。在情感表达方面，全诗营造出一种清幽、孤寂的氛围，诗人通过描绘自己在自然中的活动以及所见景色，传达出一种远离尘世喧嚣的孤独感与闲适心境。在意境营造上，诗人将夕阳、秋风、红蓼滩、沙明、蛩语、云薄、雁声等意象组合在一起，构建出一个空灵、静谧的秋日意境。主题思想上，表现了诗人对宁静自在生活的向往与追求，以及超脱尘世的情怀。

速览

《务间》是清代诗人博尔都的作品，主题为写景、孤寂、闲适、白描。务间乘小艇，随意下清湍。 霁雨夕阳寺，秋风红蓼滩。 沙明蛩语急，云薄雁声寒。 尽日无人识，烟波伴钓竿。