临江仙

译文

自古以来乌程的新酒十分美味，精美的酒杯在风中酒波粼粼。歌声还未能扬起足以震动梁上灰尘的响度。本是在朝廷执法的官员，如今来做这巡察地方的官员。早就有惊动人主视听的辞采才华，传闻曾在皇帝东巡时进献颂文。不应长久地手持符节以宾客之礼相待。一道诏书疾驰而来，于是得以沉醉于皇家园林的春色之中。

注释

乌程

古地名，在今浙江吴兴境内。

玉觞

玉制的酒杯，这里泛指精美的酒杯。

起梁尘

形容歌声嘹亮动人。相传汉代虞公善歌，发声能震落梁上灰尘。

九天持斧客

指朝廷执法的官员。

绣衣人

指监察官员，这里表示巡察地方的官员。

乙览

指皇帝阅览文书。乙，是画‘乙’字形状的符号，古人读书时标记句读或品评的地方。

宾宾

恭敬的样子。

上林

这里指皇家园林。

赏析

从文学手法上看，首句‘千古乌程新酿美’直入主题，点明乌程酒美，奠定了一种略带欢快的氛围。‘玉觞风过粼粼’从视觉角度描写酒杯中的酒在风中的状态，画面感很强。‘歌声未办起梁尘’用典，‘起梁尘’的典故增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗中既有对自身才华的自信，如‘夙有辞华惊乙览’，又有对自身境遇的感慨。在意境营造上，既有美酒、玉觞等带来的轻松愉悦之感，又有涉及仕途境遇时的那种复杂氛围。主题思想上，这首词通过描写美酒、自身的才华和仕途的变化，表达出诗人对自身境遇的感慨与期待，以及对自身才华得以施展的渴望。

速览

《临江仙》是宋代诗人葛胜仲的作品，主题为饮酒、仕途、感慨、用典。千古乌程新酿美，玉觞风过粼粼。 歌声未办起梁尘。 九天持斧客，来作绣衣人。 夙有辞华惊乙览，传闻献颂东巡。 未应握节久…