和致一韵

译文

若木怎么能忘记摇动（拂动）呢，羲和（日神）又怎会轻易倾斜（日落）。人生百年就像这样的日子，孤独的怀抱想要向谁表明呢。野外日暮之时忧愁那风声，湖水寒冷阻断了大雁的叫声。怎能承受与好友相聚，在衰老之时慰藉我的情怀。

注释

若木（ruò mù）

古代神话中的树名，传说生长在太阳下落的地方。

羲和（xī hé）

神话中太阳的母亲，又是太阳的赶车夫，这里代指太阳。

孤抱（gū bào）

孤独的情怀，怀抱。

风色（fēng sè）

风的态势、情状，这里指风声带来的氛围。

断雁（duàn yàn）

失群的雁，孤雁。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索且略带哀伤的氛围。开篇‘若木宁忘拂，羲和底易倾’运用神话传说中的若木和羲和，以一种带有疑问的方式暗示时光的流转，起笔不凡，增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩，是用典的手法。‘百年如此日，孤抱欲谁明’直抒胸臆，表达出诗人对人生短暂以及内心孤独无人理解的感慨，情感真挚深沉。‘野暮愁风色，湖寒断雁声’通过描写野外日暮的寒风和湖中寒水之上大雁声断的景象，进一步渲染孤寂哀伤的氛围，借景抒情，情景交融，将无形的愁绪寄托在有形的景物之中。最后‘可堪良友共，衰老慰吾情’点明在衰老之际好友相伴能慰藉自己的情怀，在孤独哀伤之中又有一丝温暖。整首诗主题围绕着时光易逝、人生孤独以及友情的慰藉展开。

速览

《和致一韵》是清代诗人金俊明的作品，主题为孤寂感、借景情、直抒臆、叹时光。若木宁忘拂，羲和底易倾。 百年如此日，孤抱欲谁明。 野暮愁风色，湖寒断雁声。 可堪良友共，衰老慰吾情。