感事

译文

面对眼前的风景只是徒然地捶胸叹息，怎能忍心看到东南的天空塌陷。帝王之气所在的钟山徒然还在，晋朝王室南渡后江潮至今还未平息。是谁导致了内部倒戈攻打镇江城，又听闻投降的叛孽掠夺扬州城。谢安和王导如今只剩下坟墓，长江天险空自环绕着十万雄兵。

注释

抚膺（fǔ yīng）

抚摩或捶拍胸口，表示惋惜、哀叹等情绪。

杞天倾（qǐ tiān qīng）

‘杞人忧天’的典故，这里表示对国家命运的担忧，好像天要塌下来一样严重的事情。

龙盘（lóng pán）

常用来形容地势雄伟险要，这里可能指钟山等有帝王之气的地方，有象征意义。

王气（wáng qì）

象征帝王运数的祥瑞之气。

马渡江潮（mǎ dù jiāng cháo）

用晋王室南渡的典故，指代朝代的变迁、动荡等情况。

倒戈（dǎo gē）

军队投降敌人，反过来打自己人。

铁瓮（tiě wèng）

指镇江城，因其坚固如铁瓮而得名。

降孽（xiáng niè）

投降的叛逆之人。

芜城（wú chéng）

扬州城的别称，这里指被掠夺后的荒芜景象。

谢安（xiè ān）

东晋名相，在淝水之战等事件中有重要贡献。

王导（wáng dǎo）

东晋初期的丞相，对稳定东晋政权起了重要作用。

丘墓（qiū mù）

坟墓，这里指谢安、王导等古人已成为历史。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘龙盘王气’‘马渡江潮’‘谢安王导’等典故的运用，增加了诗歌的历史厚重感和文化底蕴。通过对历史典故与现实的联系，以古讽今。在情感表达方面，诗中充满了悲愤之情，诗人对国家的动荡不安，对战争带来的破坏感到痛心疾首。在意境营造上，通过描写眼前风景引发联想，营造出一种衰败、凄凉的意境，如‘山空在’‘水未平’等描写，烘托出一种无力和哀伤的氛围。主题思想上，诗人借古事来感慨当下的时事，表达了对国家命运的担忧以及对现实中战争、叛乱等现象的批判。

速览

《感事》是清代诗人冯班的作品，主题为借古讽今、忧国忧民、凄凉意境、用典。风景当前漫抚膺，东南忍见杞天倾。 龙盘王气山空在，马渡江潮水未平。 谁致倒戈攻铁瓮，更闻降孽掠芜城。 谢安王导惟丘墓，…