和钱耐翁次先师韵

译文

二十年来粗茶淡饭允许你品尝，曾经因为写出好文章赏识我的狂放。荒草从旧根发出山依旧碧绿，黄莺在墓旁的树上梓树空自生长。东门有遗憾还没有子嗣，北海谁来为他建立乡里。最是我这劣马筋疲力尽的时候，多次抬头回忆孙阳（伯乐）。

注释

藜藿（lí huò）

指粗劣的饭菜。藜和藿是两种野菜。

成章

成文章，这里指写出好的文章。

宰木（zǎi mù）

坟墓上的树木，多指松柏等。

无嗣

没有子嗣，后代。

驽骀（nú tái）

劣马，比喻才能低劣。

骧首（xiāng shǒu）

抬头。

孙阳

即伯乐，古代善相马者，此处喻指赏识自己的人。

赏析

这首诗在文学手法上运用了借景抒情和用典的手法。诗中的‘草发陈根山自碧，莺啼宰木梓空长’，通过描写草从旧根生长、山依旧碧绿，黄莺啼叫于墓旁梓树，以景衬情，烘托出一种物是人非、寂寥惆怅的氛围。‘东门有恨还无嗣，北海何人为立乡’运用典故，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，充满了对先师的怀念之情，如回忆曾经的赏识，同时又有自身境遇不佳的无奈与哀伤，像‘最是驽骀筋力尽，几回骧首忆孙阳’，将自己比作筋疲力尽的劣马，多次盼望有像伯乐一样的人赏识自己。在意境营造上，全诗营造出一种孤寂、萧索且略带哀伤的意境。主题思想围绕着对先师的怀念、自身境遇的感慨以及对知音赏识的渴望展开。

速览

《和钱耐翁次先师韵》是清代诗人冯班的作品，主题为怀人、感怀、用典、借景抒情。廿年藜藿许君尝，曾为成章赏我狂。 草发陈根山自碧，莺啼宰木梓空长。 东门有恨还无嗣，北海何人为立乡。 最是驽骀筋力尽，…