立春日过万松庵

译文

上万松庵的道路上，万松林立连接着曲折的山岭，残留的积雪覆盖着寒冷的池塘。今天已经是春天了，但深山之中却还不知道春天的到来。

注释

覆（fù）

覆盖，遮盖。如‘天似穹庐，笼盖四野’中的‘盖’也有类似覆盖的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出万松庵的冬景，‘万松’与‘残雪’点明环境，‘通曲岭’‘覆寒池’分别从山岭和池塘两个场景勾勒出一幅山中寒冬之景。后两句将‘今日’的春色与‘深山’的不知春进行对比，以外界已春而深山犹冬，来突出深山与外界的差异，营造出一种幽深感。在情感表达上，诗人通过对深山冬景的描写以及与外界春色的对比，或许传达出一种对深山清幽、静谧的欣赏，同时也可能含有一种淡淡的寂寥之情。在意境营造上，前两句的残雪寒池等景象构建出清冷、寂静的冬之意境，后两句则进一步加深这种意境，深山犹如被外界遗忘的角落，充满了幽远寂静的氛围。主题思想方面，主要围绕深山与外界季节的不同步展开，表现深山独特的气候和环境。

速览

《立春日过万松庵》是清代诗人林古度的作品，主题为写景、对比、清幽、寂寥。万松通曲岭，残雪覆寒池。 今日已春色，深山犹未知。