长相思 湖上春暮

译文

苏公堤呀，白公堤，绵延十里的亭台高低错落，断桥下流水潺潺向西流去。鹧鸪鸟啼叫着，杜鹃鸟也啼叫着，小楼外夕阳斜照下有一面酒旗，杨花不停地飞舞。

注释

苏公堤

是北宋元祐五年(1090)，诗人苏轼任杭州知州时，疏浚西湖，利用浚挖的淤泥构筑并历经后世演变而形成的，是西湖著名景观之一。

白公堤

原指由唐代诗人白居易主持修筑的堤坝，在钱塘门外的石涵桥附近，现已不存。这里主要是作为西湖的一个标志性景观被提及。

鹧鸪（zhè gū）

一种鸟类，其啼声悲切，在中国古典诗词中常常被用来表达哀怨、愁苦等情绪。

杜鹃（dù juān）

也叫子规，啼声哀怨，常被用来表示思乡、哀怨等情感。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了典型的列锦手法，如‘苏公堤，白公堤，十里亭台高复低，断桥流水西’，仅仅罗列地名、景物，却勾勒出西湖暮春的典型画面，给读者以丰富的想象空间。在情感表达方面，词中并没有直接抒情，但通过对暮春之景的描写，如‘鹧鸪啼，杜鹃啼，楼外斜阳一酒旗，杨花不住飞’，鹧鸪和杜鹃的啼叫、斜阳下的酒旗以及不住飞舞的杨花，都传达出一种淡淡的惆怅之感。在意境营造上，构建了一个暮春西湖略显寂寥、萧瑟的意境，苏堤、白堤、亭台、断桥、流水、啼鸟、斜阳、酒旗、杨花等意象组合在一起，形成一种凄美而又充满诗意的画面。主题思想上，主要是对西湖暮春景色的描绘，同时也可能暗寓着时光流逝的感叹。

速览

《长相思 湖上春暮》是清代诗人赵庆熹的作品，主题为暮春景、写景、惆怅感、列锦法。苏公堤，白公堤，十里亭台高复低，断桥流水西。 鹧鸪啼，杜鹃啼，楼外斜阳一酒旗，杨花不住飞。