减字木兰花 其四 庚戌除夕客中

译文

学习书法和剑术。遗憾的是不能见到古时的贤才。守着残缺不全的书籍。穷困失意做了十二年的儒生。狂放之时自己发笑。探索曹植、刘桢的才华，谁会相信呢。唱完高雅的歌曲。引得今晚大雪堆满家门。

注释

株守（zhū shǒu）

比喻拘泥守旧，不知变通。这里指守着书籍，含有一种无奈的坚守之意。

残编（cán biān）

残缺不全的书籍等，这里指作者所读的书卷，暗示读书求仕之路的艰辛与寂寥。

诸生（zhū shēng）

明清时期经考试录取而进入府、州、县各级学校学习的生员。这里是作者对自己儒生身份的表述，体现自己在科举道路上的经历。

曹刘（cáo liú）

指三国时期的曹植和刘桢，二人皆为建安文学的代表人物，以才华著称，这里代指才华横溢的古人。

阳春（yáng chūn）

原指战国时代楚国的一种高雅乐曲，后来泛指高雅的艺术，此处用以表现作者的高雅情趣与孤独处境的反差。

赏析

从文学手法上看，本词运用了典故。如‘学书学剑’‘株守残编’等都有丰富的文化内涵。‘学书学剑’表达了作者对文武才能的追求，‘株守残编’则暗示了在读书求仕途中的坚守与无奈。情感表达方面，词中充满了懊恨、落魄、自嘲等情绪。‘懊恨古人吾不见’体现出对古人贤才的向往而不得见的遗憾。‘落魄诸生十二年’直白地倾诉出多年来的困窘境遇。在意境营造上，通过‘唱尽阳春。勾引今宵雪满门’，用高雅的阳春白雪之曲与寒冷的大雪满门的景象相映衬，营造出一种孤寂、清冷的意境。主题思想围绕着作者的怀才不遇、落魄潦倒以及对自身境遇的感慨与自嘲展开，反映出古代文人在仕途不顺时的复杂心态。

速览

《减字木兰花 其四 庚戌除夕客中》是清代诗人吴敬梓的作品，主题为怀才不遇、自嘲、清冷、用典。学书学剑。 懊恨古人吾不见。 株守残编。 落魄诸生十二年。 狂来自笑。 摸索曹刘谁信道。 唱尽阳春。 勾引今宵雪满门。