山斋题壁

译文

还有能逃避声名的地方，整天住在高楼之上。常常没来由地落泪，频频涌来无尽的忧愁。写诗只是为了抒发心性，看见月亮只会低头。不要随意向行人诉说，看那轻云正在野外飘浮。

注释

逃名

逃避声名，远离世俗的声名纷争，出自《后汉书·逸民传·法真》‘法真名可得闻，身难得而见；逃名而名我随，避名而名我追。’

危楼

高楼。‘危’表示高的意思，如李白《夜宿山寺》‘危楼高百尺，手可摘星辰。’

祗（zhǐ）

同‘只’，仅仅，不过。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、忧愁的氛围。诗人以居住的高楼为背景，通过描写自己无端落泪、无尽忧愁，勾勒出内心的愁苦。写作手法上，直接抒情较为明显，如‘惯下无端泪，频来不尽愁’，直白地表达自己的哀伤情绪。在情感表达方面，诗人充满了惆怅、孤独与对内心宁静的向往。从主题思想来看，表达了诗人对自身境遇的感慨，想要逃避外界的纷扰，追求内心宁静的愿望。诗中的高楼、轻云等意象也从侧面烘托出诗人的孤独与忧愁。

速览

《山斋题壁》是清代诗人许传霈的作品，主题为抒情、孤寂、忧愁、直抒胸臆。逃名犹有地，终日住危楼。 惯下无端泪，频来不尽愁。 作诗惟道性，见月祗低头。 漫向行人说，轻云野外浮。