由淮之泰州留别诸友 其一
忆昔趋庭日，读书恐或失。
闭门斗室居，岁时步不出。
父念儿业疏，此心求专壹。
勿罔作聪明，免讥学无术。
尤戒好为师，循名先质实。
失怙才逾年，此理何难必。
闭门斗室居，岁时步不出。
父念儿业疏，此心求专壹。
勿罔作聪明，免讥学无术。
尤戒好为师，循名先质实。
失怙才逾年，此理何难必。
译文
回忆从前侍奉父亲的日子，读书时害怕有所疏漏。关着门在狭小的房间里居住，一年到头都不外出。父亲担心儿子学业荒疏，希望儿子心思能够专一。不要欺骗、装作聪明，以免被讥笑没有学问和本领。尤其要戒除喜好为人师的毛病，追求名声之前要先让内在充实。失去父亲才刚刚过了一年，这些道理怎么就难以做到呢。
注释
- 趋庭（qū tíng）
- 典出《论语·季氏》，指承受父教。
- 失怙（shī hù）
- 指死了父亲。
赏析
这首诗以回忆开篇，营造出一种对往昔生活缅怀的意境。从写作手法上看，主要是叙事与说理相结合，先叙述昔日读书时父亲的要求与期望，如‘父念儿业疏，此心求专壹’，生动地刻画了父亲望子成龙的心态。在情感表达方面，充满了对父亲的怀念之情，父亲虽已逝去，但父亲的教诲仍历历在目，也表达了对未能完全遵循父亲教诲的自责。主题思想上，强调了家庭教育对人的影响深远，并且在父亲去世后，更应该铭记父亲的教导，注重自身品德与学业的修养。整首诗语言质朴，没有华丽的辞藻，却能在平淡的叙述中传递出深刻的情感与道理。
速览
《由淮之泰州留别诸友 其一》是清代诗人许传霈的作品，主题为怀亲、说理、叙事、自责。忆昔趋庭日，读书恐或失。 闭门斗室居，岁时步不出。 父念儿业疏，此心求专壹。 勿罔作聪明，免讥学无术。 尤戒好为师，循…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品