昔梦四首 其一

译文

往昔有着无尽的忧愁还有怨恨，既惋惜离别又感伤春天。想要织出有红鸳图案的锦缎，亲自雕刻那绿色的玉屑。向着云彩叩问以通一句话，燃着蜡烛遮掩独自的愁眉。白白辜负了美玉般的梦，每年的春芳之意都是那样新鲜。

注释

无憀（wú liáo）

无所依赖，无聊

红鸳锦

绣有红色鸳鸯图案的锦缎，鸳鸯常被视为爱情的象征，红鸳锦在这里可能暗示美好的爱情或愿望。

绿玉尘

绿色的玉屑，这里可能是一种精美的雕刻材料，也可作为一种象征美好的意象。

孤颦（pín）

独自皱眉，颦表示皱眉，孤颦体现出孤独忧愁的状态。

瑶华梦

像美玉一样美好的梦，瑶华象征美好珍贵。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对仗的手法，如‘欲织红鸳锦，亲镂绿玉尘’，‘织’与‘镂’、‘红鸳锦’与‘绿玉尘’相对仗，工整巧妙，增强了诗歌的节奏感和形式美。在情感表达上，诗中蕴含着复杂的情感，既有惜别之情，又有春愁，还有对往昔梦想未能实现的遗憾。‘无憀还有恨，惜别复伤春’直接点明了这种复杂交织的情绪。在意境营造方面，通过‘红鸳锦’‘绿玉尘’等意象构建出一种精致而略带哀伤的氛围，‘扣云通一语’则增添了一种空灵、虚幻的感觉。主题思想上，诗人借对往昔之梦的回顾，抒发了对时光流逝、梦想未竟、离情别绪的多重感慨。

速览

《昔梦四首 其一》是清代诗人曾习经的作品，主题为惜别情、伤春感、未竟梦、复杂情。无憀还有恨，惜别复伤春。 欲织红鸳锦，亲镂绿玉尘。 扣云通一语，烧烛掩孤颦。 虚负瑶华梦，年年芳意新。