丰化寺

译文

午睡醒来，竹席上泛起凉意，远处的山峦清瘦得就像我的夫君。佛龛前一片寂静，灯火亮起，黄葛花盛开在繁密的秋雨中。

注释

簟（diàn）纹

席纹。簟，竹席。

龛（kān）

供奉佛像、神位等的小阁子。

禅（chán）寂

佛家语，意为寂静思虑。

黄葛（gé）花

一种植物的花。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，将‘远山’比作‘夫君’，把无形的思念具象化，生动地表达出女主人公对夫君的深切思念之情。在意境营造方面，‘睡起凉痕落簟纹’描绘出一幅午睡初醒，凉意侵袭的画面，给人一种清冷、孤寂之感，‘远山清瘦似夫君’进一步加深了这种孤寂，远处清瘦的山如同心中思念的夫君，思念之情融入到这悠远的山水意境之中。‘一龛禅寂上灯火，黄葛花开秋雨繁’通过描写禅寂的灯火和秋雨里盛开的黄葛花，将静谧与秋雨的繁闹相结合，形成一种动静相衬的效果，烘托出一种幽远、清冷而又略带哀愁的意境。主题思想围绕着女子对夫君的思念展开，通过对周围景物的描写，含蓄而深刻地表达了这种思念之情。从情感表达来看，诗中充满了女主人公对夫君的思念、孤寂和淡淡的哀愁。

速览

《丰化寺》是清代诗人曾习经的作品，主题为思念、写景、孤寂、动静衬。睡起凉痕落簟纹，远山清瘦似夫君。 一龛禅寂上灯火，黄葛花开秋雨繁。