有感

译文

昔日的小路已经被蘼芜荒草掩盖无法找寻，傍晚时分小楼被烟雾霭霭笼罩，一片寂静。东风已经吹了好些日子，那小小的凤凰鸟也已飞走，桐花凋零飘落，地上的落花已有一寸之厚。

注释

蘼芜（mí wú）

一种香草，常出现在古诗文中，多用来形容荒芜、凄凉的景象。

烟霭（yān ǎi）

云雾，烟雾。

愔愔（yīn yīn）

形容安静和悦的样子，这里指寂静冷清的氛围。

幺凤（yāo fèng）

一种小鸟。

赏析

在文学手法上，首句‘故径蘼芜不可寻’中，‘蘼芜’这一意象的使用带有古典的诗意，常与荒芜、寂寥的意境相联系，从故径被蘼芜覆盖不可寻这一描写，暗示了往昔的事物已消逝难觅，奠定了一种惆怅怀旧的基调。‘小楼烟霭暮愔愔’描绘出一幅傍晚时分，小楼被烟霭笼罩的画面，‘愔愔’一词从听觉和心理感受上营造出寂静、冷清的氛围，视觉与感觉相融合。‘东风几日飞幺凤，零落桐花一寸深’这两句运用了以景衬情的手法，东风吹过，幺凤飞走，桐花零落，通过描写暮春的景象，将美好的事物消逝这一现象表现出来，深刻地表达了一种对时光流逝、美好不再的感伤之情。整个作品意境凄美而幽寂，主题思想围绕着对往昔事物的怀念以及对时光易逝、美好消逝的叹惋展开。

速览

《有感》是清代诗人曾习经的作品，主题为怀旧、感伤、暮春景、幽静。故径蘼芜不可寻，小楼烟霭暮愔愔。 东风几日飞幺凤，零落桐花一寸深。