除夕

译文

一年到头总是失意，连一个字（可能指书信之类）都没有，过去的日子悠悠远去，却有无数的俗事尘埃。自己相信劳碌的人生行程还没有结束，偶然拿起酒杯独坐相慰。醉后骑马归来听到孤单的梆子声，睡下后荒鸡报晓声满四邻。除掉那缠身的烦恼，不妨随着时光变化欢笑歌唱。

注释

咄咄（duō duō）

表示失意、惊叹等情绪，这里指失意的状态。

劳生

辛劳的生活。

柝（tuò）

旧时打更用的梆子。

荒鸡

指三更前啼叫的鸡，旧以其鸣为恶声。

垂腰

这里可能指缠身、挂在身上，形容烦恼如带子般缠绕。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘终年’与‘去日’相对，‘无一字’和‘有亿尘’形成反差，强烈地表现出岁月匆匆而自己却一事无成的失落感。颔联中‘自信’一词体现出一种自我的坚定，又夹杂着‘劳生行未已’的无奈，通过‘杯酒’来自我慰藉，写实而又蕴含情感。颈联描写醉归与夜间的声响，‘孤柝’‘荒鸡’等意象营造出一种孤寂、清冷的氛围，衬托出诗人内心的寂寥。尾联则是一种情绪的转折，想要摆脱烦恼，追逐新的欢乐，表达出一种积极向上、自我解脱的情绪。整首诗意境清冷孤寂又带有一丝自我超脱的旷达。主题思想围绕着对时光流逝、人生劳碌的感慨，以及对烦恼的排遣和对新生活的向往。

速览

《除夕》是清代诗人曾习经的作品，主题为感时伤事、寂寥、借景抒情、劳碌。终年咄咄无一字，去日悠悠有亿尘。 自信劳生行未已，偶来杯酒坐相亲。 醉归马上闻孤柝，卷枕荒鸡满四邻。 除却垂腰烦恼带，…