鸭炉

译文

明灯映照小阁之中思绪绵绵，年老衰退的情怀不再多谈。因为有盆中的梅花香气更佳，所以十多天来断绝了鸭形香炉的熏香。

注释

存存

形容思绪、心意等绵绵不断的样子。

老退

年老衰退。

经旬

经过十天。旬，十天为一旬。

鸭炉

鸭形的香炉。

赏析

从文学手法上看，首句‘明灯小阁意存存’通过对环境的描写，‘明灯’‘小阁’构建出一个静谧的画面，‘意存存’则给人一种思绪悠长、若有若无的感觉，直接引出诗人的心境。次句‘老退情怀不复论’点明诗人年老衰退的状态，情感上有一种对往昔情怀不再提及的淡然与落寞。而三句‘为有盆梅香较好’，采用对比手法，将盆梅之香与鸭炉之香作比，以盆梅香来衬托出鸭炉熏香可有可无。末句‘经旬断却鸭炉熏’则是这种对比下的结果呈现，从对鸭炉熏香的断绝这一细节体现诗人对盆梅香的偏爱，同时也暗示出诗人老年生活的一种新的喜好与追求。在意境营造上，整体营造出一种静谧、闲适且带有淡淡落寞的意境，小阁、明灯、盆梅等意象组合起来，给人一种远离尘世喧嚣的宁静感。主题思想上，表达了诗人年老时对生活细节的关注与新的喜好的形成，以及对过去情怀的一种释怀与超脱。

速览

《鸭炉》是清代诗人曾习经的作品，主题为闲适、老年、静谧、对比。明灯小阁意存存，老退情怀不复论。 为有盆梅香较好，经旬断却鸭炉熏。