迎春花

译文

在迎春的小阁中侍奉佳人更换衣装，大自然的生机在细微之处逐渐显现。满怀忧愁地梳妆打扮却浑然不觉慵懒，东风早已先与迎春花约定，让它带着黄色归来。

注释

趋功

效力、发挥效能。这里指生物在春天到来时开始展现出生机活力。

弄妆

梳妆打扮。古时常用的词语，如‘懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟’。

慵

困倦、懒。读音为yōng。

约黄

古代妇女涂黄于额以为妆饰。这里指代迎春花的黄色，形象地将迎春花拟人化，仿佛它是被东风约定带着黄色归来的佳人。

赏析

从文学手法上看，首句‘宣春小阁侍更衣’通过描绘一个特定的场景，为下文做铺垫。‘生物趋功入细微’则是一种细致入微的描写，展现出大自然的生机是从细微之处逐步蔓延开来的，以小见大，体现了对自然敏锐的观察力。在情感表达方面，‘愁里弄妆慵不觉’传达出一种淡淡的忧愁情绪，这种忧愁在梳妆这一日常行为中不经意地流露出来。在意境营造上，诗中既有小阁、佳人这样的闺阁景象，又有东风、迎春花的自然景象，二者相互交融，营造出一种清幽又带有生机的氛围。主题思想上，既包含了对自然事物的观察与感悟，也有对人物情绪的刻画，展现出一种复杂而微妙的情境。

速览

《迎春花》是清代诗人曾习经的作品，主题为闺阁情、咏物诗、春景、细腻描写。宣春小阁侍更衣，生物趋功入细微。 愁里弄妆慵不觉，东风先与约黄归。