穜兰二首 其一

译文

种下兰花培育它的根，让根与土壤气息相连。只要等到春风吹起，就会怜惜那繁茂的叶子。

注释

穜（tóng）

种（zhòng）植的意思。

葳蕤（wēi ruí）

形容枝叶繁盛的样子。

赏析

从文学手法上看，前两句平铺直叙，直接点明种兰和根与土气相接的关系，简洁而直接地描述了种兰的基础行为，为后文埋下伏笔。后两句则运用了借景抒情的手法，‘春风生’不仅仅是描述季节的变化，更是象征着希望与生机的到来，在春风的吹拂下，兰花葳蕤生长，诗人流露出一种对兰花成长后的怜爱之情。在情感表达方面，体现出诗人对兰花的喜爱与珍视，从种植时的用心到对成长后的期待与怜爱，情感层层递进。在意境营造上，构建了一个简单而充满生机的种兰画面，‘根土气相接’有着一种扎根于土地的踏实感，‘春风生’带来一种生机蓬勃的氛围，‘葳蕤叶’则展现出兰花枝叶繁茂的美好景象。主题思想围绕着对兰花的种植、期待与喜爱展开，表达了诗人对兰花这一美好事物的关注与热爱。

速览

《穜兰二首 其一》是清代诗人曾习经的作品，主题为咏物、种兰、喜爱、抒情。穜兰培兰根，根土气相接。 但得春风生，怜取葳蕤叶。