法源寺看花
车马寻常去殷辚，春光报答果何曾。
千年战伐空陈迹，满眼芳菲似中兴。
忙里偷闲宁惜醉，花间著语故生矜。
沉沉万念旋生灭，愧尔东廊扫地僧。
千年战伐空陈迹，满眼芳菲似中兴。
忙里偷闲宁惜醉，花间著语故生矜。
沉沉万念旋生灭，愧尔东廊扫地僧。
译文
平常车马喧闹地来来去去，春光又何曾有所报答呢。千年的战争杀伐只留下空荡的遗迹，满眼的花草繁盛仿佛是国运中兴之象。忙里偷闲哪会吝惜一醉，在花丛中作诗因此心生自傲。纷繁的万千思绪瞬间产生又消失，真惭愧于东边走廊打扫庭院的僧人。
注释
- 殷辚（yīn lín）
- 众多车辆行走的声音。
- 矜（jīn）
- 自傲，自夸。
赏析
从文学手法来看，首联通过‘车马寻常去殷辚’的寻常景象与‘春光报答果何曾’的反问，形成一种反差，引起读者对时光与收获的思考。颔联‘千年战伐空陈迹，满眼芳菲似中兴’运用今昔对比，千年的战伐遗迹与眼前的芳菲盛景相对比，写出历史的沧桑与当下的生机。情感表达上，既有对春光的感慨，又有对世事变迁的喟叹。在花间著语而生矜，随后又旋即因看到扫地僧而愧，这种情感的起伏变化，细腻而真实。在意境营造上，既有车马喧嚣的尘世景象，又有法源寺的繁花盛景，还有那充满禅意的东廊扫地僧，层次丰富。主题思想围绕着对时光、世事、自身心境的思考展开，既有对自然和历史的关照，也有对自我内心的审视。
速览
《法源寺看花》是清代诗人曾习经的作品，主题为感时、写景、抒情、叹世。车马寻常去殷辚，春光报答果何曾。 千年战伐空陈迹，满眼芳菲似中兴。 忙里偷闲宁惜醉，花间著语故生矜。 沉沉万念旋生灭，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品