既乞罢移旧居仍与子贤对字子贤以诗见贻依韵奉酬

译文

长久以来担忧北方的祖坟被翻腾而苦笑，悲伤地辜负了南方友人寄来的钦慕之情。五亩柴桑之地足以容我放歌长啸傲然自处，三年在裘氏之地一直像以前一样发出痛苦的声音。面对沧海横流已经长久地发出感叹，暮年很难有离开家国的心思。遁迹沧海或者隐居山林仅有很小的差别，远方传来的春晖般的情谊思念正深。

注释

北陇（běi lǒng）

北面的田垄，这里可能指祖坟所在之处。

南云（nán yún）

南方的云彩，可代指南方的友人或地域。

柴桑（chái sāng）

:古县名，这里代指居住之地。晋代陶渊明为柴桑人，其诗文中多有田园生活的描写，柴桑也可象征一种田园归隐之所。

裘氏（qiú shì）

可能是诗人居住的一个地方或者有特殊含义的指代。

晏岁（yàn suì）

晚年，暮年。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘北陇’与‘南云’的对照，拓展了空间维度，表现出地域上的差异带来的不同情绪。‘五亩柴桑’和‘三年裘氏’也是一种对比，体现出不同环境下诗人的状态。在情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感，既有对祖坟可能被翻腾的忧虑、对辜负友人钦慕之情的悲伤，又有在柴桑之地的洒脱以及在裘氏之地的痛苦。在意境营造上，通过‘沧波’‘北陇’‘南云’等意象，构建出一种开阔又带有愁绪的意境。主题思想围绕着诗人的生活境遇、家国情怀以及对远方情谊的感受展开，反映出诗人在复杂的人生处境中的矛盾心理和对家国的眷恋。

速览

《既乞罢移旧居仍与子贤对字子贤以诗见贻依韵奉酬》是清代诗人曾习经的作品，主题为思乡、忧虑、对比、田园。久忧北陇翻腾笑，悲谢南云枉寄钦。 五亩柴桑容啸傲，三年裘氏旧呻吟。 沧波久有横流叹，晏岁难为去国心。 蹈海栖山差一间，…