自题画荒洲萝月画扇

译文

萝月映照下的荒洲前已透着秋意，晚潮汹涌澎湃继而奔涌向前。人生很难得到这种闲适自在的境地，让我在这幅画里乘舟遨游吧。

注释

瀄汨（zhì mì）

水流激荡的样子。

萧闲

萧洒悠闲，闲适自在。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写‘萝月洲前气已秋’，点明了画面中的地点和季节，以景起兴，渲染出一种清冷、幽寂的氛围。‘晚潮瀄汨更乘流’一句中，‘瀄汨’生动地描绘出晚潮汹涌澎湃的样子，用词精准且富有画面感，从视觉和听觉上给人以强烈的冲击，使读者仿佛能看到潮水奔涌、听到潮水涌动的声音。情感表达上，诗中流露出对闲适自在生活的向往。‘人生难得萧闲境’直接表达出这种情感，在尘世忙碌的人生中，萧闲之境是如此难得。在意境营造方面，诗人通过荒洲、萝月、晚潮这些景象构建出一幅清冷、幽远又带有一丝萧索的画面，而扁舟画中游的想象则又为这一意境增添了一抹灵动与悠然。主题思想围绕着对画中闲适意境的向往，也暗示出对现实生活中忙碌、喧嚣的一种厌倦。

速览

《自题画荒洲萝月画扇》是清代诗人曾习经的作品，主题为写景、闲适、向往、幽寂。萝月洲前气已秋，晚潮瀄汨更乘流。 人生难得萧闲境，著我扁舟画里游。