湜亭六绝句 其四

译文

清澈的水渠浸泡着玉石般的景物，没有丝毫尘埃，一天应该要来观赏一百回。说起像抔湖（那样的景色）我也有背道之处，没有人来与我这个狂放之人对饮。

注释

湜亭（shí tíng）

诗中的亭名。

氛埃（fēn āi）

污浊之气，这里指尘埃。

抔湖（póu hú）

湖的名称，具体可能是当地的某一湖泊，在诗中用于比较。

漫郎（màn láng）

指放浪形骸、不受世俗约束的人，此处为诗人自比。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又略带孤寂的氛围。诗的首句描绘出明渠清澈、无尘埃的纯净景象，‘浸玉’一词将景物比作玉，不仅写出了景物的美好，也暗示了其纯净无暇，让读者仿佛看到一幅清澈的渠水环绕着美好景物的画面。从写作手法来看，运用了对比，后两句通过‘说似抔湖吾亦背’，将此地与抔湖进行对比，强调自身与某种标准或者想象中的不同之处。在情感表达方面，‘无人来对漫郎杯’一句流露出诗人的孤独寂寞之情，诗人自比‘漫郎’，但却无人与之对饮，表现出一种无人理解、知音难觅的落寞。主题思想上，既描绘了眼前的景物，又借景抒情，表达出自己在这清幽之地的孤寂心境。

速览

《湜亭六绝句 其四》是清代诗人曾习经的作品，主题为写景、孤寂、借景抒情、对比。明渠浸玉绝氛埃，一日应须到百回。 说似抔湖吾亦背，无人来对漫郎杯。