湜亭六绝句 其六

译文

前面俯临着长长的河流，后面紧靠着水渠，天空的光亮和云彩的影子总是迷迷蒙蒙的。听不见水流清澈或是奔涌的声音，（我）自在地在亭子里读道家的书籍。

注释

湜（shí）亭

诗中亭子的名称。

枕渠

靠着水渠。‘枕’在这里是动词，有靠近、挨着的意思。

澄澈（chéng chè）

形容水清澈透明。

流浪

这里指水流的奔涌、流淌。

道书

道家的书籍。

赏析

从文学手法上看，首联‘前俯长河后枕渠，天光云影总模糊’运用白描手法，简洁而直接地描绘出湜亭周围的环境，通过‘前俯’‘后枕’两个动作性的词汇勾勒出亭子的方位，而‘模糊’一词写出了整体环境的朦胧感。颔联‘不闻澄澈与流浪，自在亭中读道书’则运用对比手法，将外界的水流状态（澄澈或者流浪）与自己在亭中自在读书的状态相对比，更突出内心的宁静。在情感表达方面，整首诗传达出一种超脱尘世的闲适和宁静之感，诗人沉浸在自己的小世界里，不受外界干扰。在意境营造上，诗中营造出一种静谧、朦胧的意境，让读者仿佛看到了那个被长河、水渠环绕，笼罩在朦胧光影中的亭子，以及亭中悠然读书的诗人。主题思想上，表现了诗人对宁静自在生活的向往与追求，以及对道家思想的尊崇，从在亭中读道书这一细节可见一斑。

速览

《湜亭六绝句 其六》是清代诗人曾习经的作品，主题为闲适、写景、宁静、超脱。前俯长河后枕渠，天光云影总模糊。 不闻澄澈与流浪，自在亭中读道书。