病起趋田诗九首 其八

译文

早就知道耕种会使人饥饿，谁能相信生病并非因为贫穷。逝去的时光特别值得惋惜，迎着风才开始舒展身体（打哈欠、伸懒腰）。沿袭拖延就成了散漫之人，漂泊不定如同被分流的人。挖到了卷施草，拿着它寄给亲人。

注释

馁（něi）

饥饿。如《孟子·尽心上》‘馁而之食。’

欠伸

打呵欠，伸懒腰。

因循

沿袭；迟延拖拉。

漫叟

放纵不受世俗检束的老人，这里是诗人自嘲。

栖泊（qī bó）

居留；停泊；也有漂泊之意。

斸（zhú）

大锄；引申为掘、砍。

卷施（juàn shī）草

一种草名，可入药，这里可能是诗人随手采得用以寄情。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了直抒胸臆的手法，如‘久知耕也馁，谁信病非贫’直接表达出对耕种与贫穷、疾病之间关系的思考，质朴而直接。在情感表达上，诗中蕴含着复杂的情感，既有对时光流逝的惋惜，又有对自身境遇如疾病、贫穷、漂泊的无奈。在意境营造方面，诗中通过‘临风始欠伸’这样的描写，勾勒出一个在风中舒展身体的病后之人的形象，简单几笔营造出一种略带萧索的氛围。主题思想上，反映了诗人对生活现状的不满、对时光的珍惜以及对亲人的思念等。整首诗风格平实，用简单的语句传达出深沉的生活感悟。

速览

《病起趋田诗九首 其八》是清代诗人曾习经的作品，主题为感时伤事、叹贫病、思亲人、直抒胸臆。久知耕也馁，谁信病非贫。 去日殊可惜，临风始欠伸。 因循成漫叟，栖泊分流人。 斸得卷施草，持将寄所亲。