鲤鱼沟谒先大夫墓三首 其二

译文

在杨漕湾有田地，亲自耕种以代替俸禄。不远万里背粮（赡养家中），连年又收成不好。我飘飘然归来，有泪水却不敢哭出来。到了春天耕种田垄的时候，又想起家中的牛犊。眼望着枌社这片土地，就如同在桑树下借宿（只是暂时停留）。天地本来宽广，可我的一生如今却如此窘迫。

注释

躬耕（gōng gēng）

亲自耕种，古时多指隐居生活或田园生活中的耕种行为，如诸葛亮《出师表》中‘臣本布衣，躬耕于南阳’。

负米（fù mǐ）

指外出求取俸禄钱财等以孝养父母，出自《孔子家语·致思》子路负米的典故。

畴垄（chóu lǒng）

田亩、田垄，‘畴’指已耕作的田地，‘垄’指田地分界高起的埂子。

枌社（fén shè）

枌，白榆；社，古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼。枌社在这里指代家乡的土地。

蹙蹙（cù cù）

窘迫、忧愁的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，如“有田杨漕湾，躬耕代征禄”等句，简单直接地叙述了家中的耕种之事，平淡的语句中蕴含着生活的艰辛。在情感表达方面，诗人充满了无奈与悲苦，像“万里资负米，连岁又不熟”，写出生活的不易，粮食的缺乏，远方的艰辛劳作却没有好的收获。“飘然我来归，有泪不敢哭”更是将内心的压抑与痛苦深刻地表达出来，不敢哭是因为这种痛苦太过深沉。在意境营造上，全诗笼罩着一种压抑、困苦的氛围，通过描述耕种的艰难、收成不好、生活窘迫等，使读者能深切感受到诗人生活的困苦环境。主题思想上，展现了诗人对生活的无奈，对家庭生计艰难的悲叹以及对自身命运的哀怨。

速览

《鲤鱼沟谒先大夫墓三首 其二》是清代诗人曾习经的作品，主题为叙事诗、悲苦、生活艰辛、压抑。有田杨漕湾，躬耕代征禄。 万里资负米，连岁又不熟。 飘然我来归，有泪不敢哭。 及春事畴垄，行复念牛犊。 眼看枌社地，有…