鲤鱼沟谒先大夫墓三首 其三

译文

距离那座山二十里地，往返都要依靠仆人。哀伤崇敬之情自己不能尽情表达，也不知道自己的体力状况如何。早晨出去傍晚才回来，回到家孩子们在门口嬉笑迎接。承蒙老母亲的慈爱，赶忙命令拿来暖酒壶。

注释

谒（yè）

拜见、瞻仰，这里是拜谒先大夫墓的意思。

资（zī）

依靠、凭借，如‘资仆夫’即依靠仆人。

荷（hè）

承蒙，如‘天慈荷老母’即承蒙老母亲的慈爱。

赏析

这首诗从文学手法上较为平实直白，采用叙事的方式，按行程顺序进行描述。从出门依靠仆人的情形，到自己内心哀伤崇敬难以充分表达，再到归家时的场景，脉络清晰。在情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感，既有对先大夫的哀敬之情，这种情感内敛而深沉，受到体力等因素影响难以完全抒发；又有归家时的温馨之感，孩子们在门口嬉笑迎接，母亲慈爱地让拿暖酒壶，家庭的温暖与之前在外的哀伤崇敬形成对比。在意境营造上，前半部分略显凝重、压抑，后半部分则充满生活气息，有家庭的温暖氛围。主题思想围绕着对先大夫的悼念之情以及家庭给予的温暖慰藉展开。

速览

《鲤鱼沟谒先大夫墓三首 其三》是清代诗人曾习经的作品，主题为悼亡、叙事、哀情、家庭情。去山二十里，往还资仆夫。 哀敬不自申，筋力知何如。 晨出暮还归，迎门嬉众雏。 天慈荷老母，亟命暖意壶。