静中偶述

译文

什么东西能够让您喜怒呢，在这种境界里我更加忘怀一切。长久地供养盆石使它富有云气（意趣），稍稍整理瓶花让它靠近阳光。万物的变化在天机中早就预先确定，一尺的马鞭用来鞭策一寸之地也显得特别长（意谓各有其用）。病入膏肓应该说是因为懒惰，不必从海上寄来药方了。

注释

饶（ráo）

富有，多。如‘饶有风趣’，这里指盆石富有云气般的意趣。

箠（chuí）

鞭子。‘尺箠’在这里是指一尺长的马鞭。

膏肓（gāo huāng）

古人把心间脂肪叫膏，心脏与膈膜之间叫肓，认为是药力达不到的地方，这里指病情严重。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首联以问句开篇，引发读者思考，同时表达出一种忘怀世俗喜怒的超脱之感。颔联描写日常生活中的供养盆石和整理瓶花的细节，通过对这些平凡事物的细致刻画，营造出一种静谧、闲适的氛围，以小见大，展现出诗人宁静的生活状态和恬淡的心境。颈联富有哲理，‘万化入机先自定’体现出一种对万物变化规律的深刻认知，带有一种宿命论的色彩，‘尺箠取寸亦殊长’则从另一个角度表达了事物各有其用的道理。尾联以幽默诙谐的方式自嘲，称自己病入膏肓是因为懒，不需要远方寄来药方，进一步强化了诗人那种超脱尘世、洒脱自在的形象。在情感表达方面，全诗充满了一种闲适、恬淡、超脱的情感，诗人在平静的生活中感悟人生哲理，忘怀世间的纷扰。在意境营造上，通过对盆石、瓶花等静态事物的描写，构建出一种静谧平和的意境。主题思想上，表达了诗人对宁静生活的喜爱，对超脱世俗烦恼的追求以及对人生哲理的思考。

速览

《静中偶述》是清代诗人曾习经的作品，主题为闲适诗、恬淡情、哲理思、细节描写。何物能令公喜怒，此中更与我相忘。 久供盆石饶云气，略整瓶花近日光。 万化入机先自定，尺箠取寸亦殊长。 膏肓有病应名懒，…